MENTIONS LÉGALES

Les présentes conditions générales d’utilisation définissent les modalités d’accès et d’usage du site www.marchecouvert-epinal.fr, édité par l’Association des Commerçants du Marché Couvert d’Épinal (ACOMAC).

En naviguant sur ce site, l’utilisateur accepte sans réserve les présentes CGU. Le site a pour vocation de présenter les commerçants du marché couvert, les actualités et événements, ainsi que les informations pratiques liées à l’activité du lieu.

L’ACOMAC s’efforce d’assurer l’exactitude des informations publiées mais ne peut être tenue responsable des omissions, inexactitudes ou mises à jour tardives. Le contenu est fourni à titre informatif, sans garantie.

Toute reproduction, utilisation ou extraction non autorisée des contenus du site est interdite. Les marques, textes, images ou éléments graphiques sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

En vertu de l’article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.marchecouvert-epinal.fr l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation, de son actualisation et de son suivi :

  • Propriétaire :
    ACOMAC – Association des Commerçants du Marché Couvert d’Épinal
    Place des Vosges, 88000 Épinal, France
    Association régie par la loi du 1er juillet 1901.

  • Représentant légal :
    Léna FERRETTI – Présidente de l’ACOMAC

  • Créateur du site internet :
    Arthur Multon
    www.arthur-mltn.frcontact@arthur-mltn.fr

  • Responsable de publication :
    Arthur Multon

  • Webmaster :
    Arthur Multon – contact@arthur-mltn.fr

  • Hébergeur :
    OVH
    2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

L’utilisation du site www.marchecouvert-epinal.fr implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation décrites ci-après. Ces conditions peuvent être modifiées ou complétées à tout moment ; les utilisateurs du site sont donc invités à les consulter régulièrement.

Le site www.marchecouvert-epinal.fr est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour maintenance technique peut toutefois être décidée par l’éditeur du site, qui s’efforcera alors d’en informer les utilisateurs au préalable par tout moyen approprié.

Le site est mis à jour régulièrement par l’éditeur et le responsable de publication. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur, qui est invité à s’y référer aussi souvent que possible pour en prendre connaissance.

Le site www.marchecouvert-epinal.fr a pour vocation de présenter les activités de l’Association des Commerçants du Marché Couvert d’Épinal (ACOMAC). Il a notamment pour objet de fournir des informations sur les commerçants, les horaires d’ouverture, les actualités, les événements, l’histoire du marché et les modalités d’adhésion à l’association.

L’éditeur du site et le responsable de publication s’efforcent de fournir des informations aussi précises et actualisées que possible. Toutefois, ils ne sauraient être tenus responsables des omissions, des inexactitudes ou des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de leur fait ou de celui de tiers partenaires.

Toutes les informations présentes sur le site sont données à titre indicatif et sont susceptibles d’évoluer. De plus, elles ne sont pas exhaustives et sont fournies sous réserve de modifications intervenues depuis leur mise en ligne.

Le site www.marchecouvert-epinal.fr utilise des technologies web modernes, notamment JavaScript.

L’ACOMAC ne saurait être tenue responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. L’utilisateur s’engage à accéder au site à l’aide d’un matériel récent, en bon état de fonctionnement, exempt de virus, et avec un navigateur à jour compatible avec les standards actuels du web.

L’ACOMAC – Association des Commerçants du Marché Couvert d’Épinal – et/ou Arthur MULTON sont propriétaires des droits de propriété intellectuelle et/ou détient les droits d’usage sur l’ensemble des éléments accessibles sur le site www.marchecouvert-epinal.fr, notamment les textes, images, graphismes, logos, icônes, sons, logiciels, photographies et documents téléchargeables.

Certains éléments spécifiques (dont les photographies, éléments graphiques, et la construction web) sont la propriété intellectuelle de Arthur Multonwww.arthur-mltn.fr – ayant réalisé la conception et le développement du site.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable.

L’ACOMAC, Arthur Multon, ainsi que les éventuels autres contributeurs au contenu du site, ne cèdent aucun droit de propriété intellectuelle sur les fichiers, créations ou contenus présents sur le site, sous quelque forme que ce soit.

La simple consultation du site ne peut être interprétée comme une cession, même partielle ou temporaire, des droits de reproduction, de représentation et d’adaptation sur tout ou partie des contenus.

Tous les éléments sont protégés au titre du droit d’auteur.
Conditions d’exploitation : DROITS RÉSERVÉS – TEXTES, ÉLÉMENTS VISUELS, GRAPHIQUES ET SONORES UNIQUEMENT CONSULTABLES SUR LE SITE. REPRODUCTION ET/OU DIFFUSION INTERDITES.

En cas d’autorisation exceptionnelle accordée par l’ACOMAC et/ou Arthur Multon, la mention suivante devra obligatoirement figurer :

COPYRIGHT © Marché Couvert d’Épinal / ACOMAC. All rights reserved.

COPYRIGHT © Arthur MULTON. All rights reserved.

Toute exploitation non autorisée du site ou d’un élément qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Les modèles, artistes interprètes et, plus généralement, toutes personnes représentées sur les photos et films publiés sur le site ont consenti à l’usage de leur image dans le cadre des prestations réalisées par l’Association des Commerçants du Marché Couvert d’Épinal (ACOMAC) et/ou par Arthur Multon.

À défaut d’un accord écrit préalablement consenti, l’utilisation de l’image des personnes précitées est strictement interdite.

Certaines photographies ont été prises dans l’enceinte du Marché Couvert, un lieu public et accessible sans restriction. Dans ce cadre, les scènes de vie captées peuvent inclure des personnes reconnaissables n’ayant pas été expressément informées.

Conformément au droit à l’image, toute personne apparaissant de manière identifiable peut demander le retrait de la photographie concernée en contactant l’éditeur du site à l’adresse suivante : contact@marche-epinal.fr ou via leformulaire de contact.

Aucune image ne peut être reproduite ou utilisée, en tout ou partie, sans l’accord préalable et écrit de l’ACOMAC et/ou de son auteur.

L’ACOMAC et/ou Arthur Multon ne sauraient être tenus responsables des dommages directs ou indirects causés au matériel de l’utilisateur lors de l’accès au site www.marchecouvert-epinal.fr, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications techniques mentionnées dans les présentes conditions, soit de l’apparition d’un bug, d’une incompatibilité, ou d’une défaillance technique indépendante de leur volonté.

L’ACOMAC décline également toute responsabilité quant à l’usage qui pourrait être fait des informations et contenus présents sur le site.

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. MAISON BELDICOT et le directeur de publication ainsi que le webmaster se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données.

En France, les données personnelles sont notamment protégées par :

  • la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, dite « Informatique et Libertés »,

  • la loi n° 2004-801 du 6 août 2004,

  • le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD – Règlement UE 2016/679 du 27 avril 2016),

  • et l’article L.226-13 du Code pénal.

Données collectées

Dans le cadre de l’utilisation du site www.marchecouvert-epinal.fr, les données suivantes peuvent être recueillies :

  • L’URL des liens par l’intermédiaire desquels l’utilisateur a accédé au site,

  • Le fournisseur d’accès de l’utilisateur,

  • L’adresse de protocole Internet (IP) de l’utilisateur,

  • Les informations saisies volontairement dans les formulaires de contact ou d’adhésion (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone, message libre, etc.).

Ces données sont collectées uniquement à des fins de traitement des demandes, de suivi des interactions ou d’adhésion à l’association.


Finalité du traitement

Les données personnelles collectées via le site sont utilisées uniquement dans les cas suivants :

  • Répondre aux demandes des utilisateurs (formulaires de contact),

  • Traiter les demandes d’adhésion à l’ACOMAC,

  • Fournir des informations liées aux activités du Marché Couvert.

En aucun cas ces données ne sont vendues, échangées ou transférées à des tiers à des fins commerciales.


Durée de conservation

Les données personnelles sont conservées pendant une durée maximale de 3 ans après le dernier contact, sauf obligation légale contraire ou demande de suppression anticipée par l’utilisateur.


Droits de l’utilisateur

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, toute personne concernée dispose des droits suivants :

  • Droit d’accès à ses données,

  • Droit de rectification ou d’effacement,

  • Droit à la limitation du traitement,

  • Droit d’opposition,

  • Droit à la portabilité,

  • Droit de retirer son consentement à tout moment.


Exercice des droits

Pour exercer ces droits ou poser une question sur le traitement de vos données, vous pouvez contacter l’éditeur du site par e-mail à :
📧 contact@marche-epinal.fr

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous avez la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) : www.cnil.fr

Liens hypertextes

Le site www.marchecouvert-epinal.fr peut contenir des liens vers d’autres sites internet. Ces liens sont mis en place avec l’autorisation de l’éditeur, et ont pour but de faciliter l’accès à des ressources complémentaires (partenaires, institutions, informations pratiques, etc.).

Cependant, l’ACOMAC ne disposant d’aucun moyen de contrôle sur ces sites tiers, elle ne saurait être tenue responsable de leur contenu, de leur mise à jour ou de tout dommage résultant de leur consultation. L’accès à ces sites se fait sous l’entière responsabilité de l’utilisateur.


Cookies

La navigation sur le site www.marchecouvert-epinal.fr est susceptible d’entraîner l’installation de cookies sur le terminal de l’utilisateur.

Un cookie est un petit fichier texte, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais enregistre des informations relatives à la navigation d’un appareil sur un site internet. Ces données sont utilisées pour :

  • faciliter la navigation,

  • mémoriser certaines préférences,

  • établir des statistiques anonymes de fréquentation.

Aucune donnée personnelle collectée ou enregistrée sur ce site n’est utilisée à des fins commerciales, que ce soit par l’ACOMAC ou par le prestataire en charge de la création du site, Arthur Multon.

Le dépôt de certains cookies (mesure d’audience, préférences, etc.) est soumis au consentement préalable de l’utilisateur, recueilli via un bandeau de gestion lors de sa première visite. Ce bandeau permet d’accepter, de refuser ou de personnaliser les cookies selon ses choix.


Refus ou gestion des cookies

L’utilisateur peut également configurer son navigateur pour refuser l’installation des cookies. Voici comment procéder selon les principaux navigateurs :

  • Google Chrome :
    Paramètres > Confidentialité et sécurité > Cookies et autres données des sites.

  • Mozilla Firefox :
    Options > Vie privée et sécurité > Cookies et données de sites.

  • Safari :
    Réglages > Confidentialité > Gérer les données des sites web.

  • Microsoft Edge :
    Paramètres > Cookies et autorisations de site > Gérer et supprimer les cookies.

Le refus d’installation de certains cookies peut entraîner une dégradation de l’expérience utilisateur ou empêcher l’accès à certaines fonctionnalités du site.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.marchecouvert-epinal.fr est soumis au droit français.

Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents d’Épinal, sauf disposition légale impérative contraire.

En cas de contestation, l’utilisateur et l’éditeur s’engagent à rechercher en priorité une solution amiable avant toute action judiciaire.

Le site www.marchecouvert-epinal.fr est régi par les dispositions légales suivantes :

  • Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004

  • Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016, dit Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)

  • Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique

  • Code de la propriété intellectuelle, notamment les articles L.335-2 et suivants

  • Code pénal, notamment l’article L.226-13 relatif au respect de la vie privée et à la divulgation d’informations à caractère personnel

L’ACOMAC se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes mentions légales et conditions d’utilisation, afin de les adapter à l’évolution du site ou de la législation.
L’utilisateur est invité à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles mises à jour.

L’éditeur du site met en œuvre tous les moyens raisonnables à sa disposition pour garantir la sécurité et l’intégrité du site www.marchecouvert-epinal.fr, ainsi que la confidentialité des données éventuellement collectées.

Le site bénéficie d’un certificat SSL (HTTPS) assurant un chiffrement des échanges entre le serveur et le navigateur de l’utilisateur. Des mesures techniques de protection sont également mises en place (mises à jour régulières, extensions de sécurité, système de sauvegarde).

La conception technique, le développement et la gestion du site sont assurés par Arthur Multon, prestataire indépendant, qui s’engage à respecter la confidentialité des accès et des données confiées par l’ACOMAC.

Malgré ces mesures, aucun site internet n’est entièrement à l’abri de risques. L’ACOMAC et Arthur Multon ne sauraient être tenus responsables de failles de sécurité résultant d’une attaque externe (intrusion, piratage, virus, etc.) ou de l’utilisation frauduleuse du site par un tiers.

  • Utilisateur :
    Toute personne accédant au site www.marchecouvert-epinal.fr, que ce soit pour consulter des informations, prendre contact avec l’association ou naviguer sur les différentes pages du site.

    Données personnelles :
    Toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela peut inclure, sans s’y limiter, le nom, le prénom, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone ou tout autre renseignement transmis via les formulaires présents sur le site.

    Cookies :
    Fichiers texte de petite taille déposés sur le terminal de l’utilisateur lors de sa visite sur un site internet. Ils permettent de stocker des informations relatives à la navigation (pages consultées, date et heure de consultation, préférences utilisateur) afin d’améliorer l’expérience de navigation et de proposer certaines fonctionnalités.

    Propriété intellectuelle :
    Ensemble des droits exclusifs relatifs aux créations intellectuelles présentes sur le site www.marchecouvert-epinal.fr. Cela inclut les droits d’auteur, les droits sur les marques, les éléments graphiques, les photographies, les contenus textuels, les fichiers téléchargeables, ainsi que toute création réalisée spécifiquement pour le site, notamment par Arthur Multon en tant que prestataire de création.

Site Internet réalisé par Arthur Multon.

Dernière mise à jour : Août 2025
Pour toute question concernant ces CGU, merci de nous contacter via notre formulaire de contact ou à l’adresse e-mail : contact@marchecouvertepinal.fr